-
1 declare allegiance
-
2 to declare allegiance
English-russian dctionary of diplomacy > to declare allegiance
-
3 declare allegiance
1) Юридический термин: заявить лояльности (о своей), заявить о лояльности (о своей) -
4 allegiance
1) верность; лояльность; преданность3) пребывание в гражданстве, подданстве; государственная принадлежность4) истор. вассальная зависимость; верноподданство•to abandon allegiance — нарушить верность;
to declare allegiance — заявить ( о своей) лояльности;
to free from allegiance — истор. освободить от вассальной зависимости;
to pledge allegiance — взять на себя обязательство соблюдать лояльность;
to repudiate [to renounce] allegiance — нарушить верность;
- actual allegianceto swear allegiance — клясться в верности, в лояльности; присягнуть на верность
- double allegiance
- local allegiance
- natural allegiance
- political allegiance
- temporary allegiance
- dual allegiance -
5 affirm
1) утверждать, подтверждать3) скреплять (подписью, печатью)•to affirm a decision — утвердить вынесенное ( по делу) решение;
to affirm a judg(e)ment — утвердить вынесенное по делу судебное решение;
to affirm an opinion — подтвердить высказанное по делу мнение;
to affirm a statement — подтвердить сделанное по делу заявление;
to affirm belief — подтвердить высказанное по делу мнение;
to affirm conviction — утвердить осуждение, обвинительный вердикт, приговор;
-
6 affirm loyality
Юридический термин: заявить о лояльности (своей)
См. также в других словарях:
Захир-Шах — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
БЕРАН — [чеш. Beran] Йозеф (29.12. 1888, Пльзень, Чехия 17.05.1969, Рим), кардинал, католич. архиеп. Праги, примас Богемии. Сын сельского учителя, закончил с отличием гимназию, после обучения в Коллегии пропаганды веры в Риме (1907 1911) был рукоположен… … Православная энциклопедия
Революционный совет (Нигерия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Революционный совет. Революционный совет Нигерии (англ. Revolutionary Council ), высший орган государственной власти Нигерии, созданный для управления страной молодыми офицерами… … Википедия
Убийство Георгия Гапона — Убийство Георгия Гапона … Википедия
Отречение Николая II — Отречение императора Николая II от престола отречение от престола Российской империи последнего российского императора Николая II, произошедшее 2 (15) марта 1917 года и ставшее одним из ключевых событий Февральской революции… … Википедия
Политический кризис на Украине (2004) — Политический кризис на Украине осенью зимой 2004 года был вызван многочисленными факторами, к которым, в первую очередь, относятся: Столкновение экономических интересов крупных финансово экономических группировок в традиционных украинских… … Википедия
Политический кризис в Украине (2004) — Содержание Содержание 1 Преамбула 2 … Википедия
Политический кризис на Украине 2004 года — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
ТАДЖИКИСТАН. ИСТОРИЯ — Восточно иранские племена появились в районе Амударьи и Сырдарьи еще до середины I тысячелетия до н.э. Территория современного Таджикистана оказалась заселенной согдийцами на севере и бактрийцами на юге. Земледельческая область Согдиана,… … Энциклопедия Кольера
Сергианство — Сергианство устоявшийся в церковно исторической и публицистической литературе термин (использовался преимущественно Русской православной церковью за рубежом (РПЦЗ) до её присоединения к Московскому Патриархату в 2007 году и иными… … Википедия
Декларация митрополита Сергия — Сергианство устоявшийся в церковно исторической и публицистической литературе термин (использовался преимущественно Русской православной церкви за рубежом (РПЦЗ) до её присоединения к Московской Патриархии в 2007 году и иными, оппозиционно… … Википедия
